Buen Provecho, ¡no Vuelvas A Cometer Este Error

Tabla de contenido:

Video: Buen Provecho, ¡no Vuelvas A Cometer Este Error

Video: Buen Provecho, ¡no Vuelvas A Cometer Este Error
Video: buen provecho 2024, Noviembre
Buen Provecho, ¡no Vuelvas A Cometer Este Error
Buen Provecho, ¡no Vuelvas A Cometer Este Error
Anonim

Disfrute de su comida - Lo escuchamos a menudo y en todas partes, lo deseamos en casa y con los amigos y estamos seguros de que es un buen comienzo para una buena comida o cena. ¡Pero no es así…! Este deseo ya no es cortés. Los franceses, que son sus gobernantes absolutos, renuncian a él. Buen provecho, dicen, es un error y añaden: ¡No lo hagas más!

La reputación gastronómica de Francia ha cruzado las fronteras del país desde hace mucho tiempo. Lo mismo ocurre con la expresión Buen provecho. Una prueba de esto es el video de Katie Perry del verano pasado, bon a-, bon appetit baby. Sí, el deseo sigue siendo popular y común, pero es poco probable que lo siga siendo durante mucho tiempo debido a las nuevas reglas de los buenos modales franceses.

Éxito, suerte y buena digestión… esto es lo que los franceses ven hoy en el buen viejo Buen Apetito. Y Success and Luck sugieren que las comidas preparadas son difíciles de comer. ¡Fuerte golpe a la anfitriona! La idea de una buena digestión recuerda nuestra biología y lo que sucede en nuestro estómago. Y para los franceses, esto no es ni muy educado ni muy elegante.

¿Dónde empieza todo?

Buen provecho
Buen provecho

Por lo general, el origen del deseo. Buen provecho se asocia con la Edad Media. Según algunas fuentes, incluso en ese momento los franceses se dieron cuenta de que la expresión no era muy apropiada, los británicos, por ejemplo, no dijeron una palabra antes de comer. La necesidad de comer en ese momento se ha convertido en un verdadero arte de la mesa. El recordatorio del aspecto puramente fisiológico de la comida comienza a desvanecerse.

Sin embargo, el Buen Apetito se utilizó en el siglo XIX, aunque en menor medida, como una oración para que todo saliera bien durante la digestión. Era común pensar que existía algún tipo de misterio en el funcionamiento del cuerpo humano. Una zona de penumbra que desaparece con el progreso de la medicina. Según algunas fuentes, el término ha vuelto a estar de moda entre los estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial y se ha extendido como muchos otros clichés franceses.

Disfrute de su comida
Disfrute de su comida

Hoy, sin embargo, los buenos modales requieren evitar el deseo de buen apetito y no responder a él cuando nos lo envían. Gracias o Y a ti también son alternativas aceptables que te permiten no entrar en conflicto con la etiqueta.

Recuérdalo para tus próximas noches, ¡puede ser útil!

Recomendado: